ポイント交換いただき有り難うございました。

Thank you for changing your points to gifts.

プレゼント一覧へのリンクは解除しました。

Link to list of gifts is erased.

生徒の貯めたポイントに応じたプレゼントをSee more giftsから選んで、Contact 画面からお申し込み下さい。プレゼントは全部で3ページあります。

締切：6月30日

Please chose a gift according to the students points from the left side and inform us by contacting us at "Contact". You can see a variety of Gifts.

Deadline: June 30