イードの翌々日7月19日新宿御苑ピクニックが開催されました。突然の真夏日の暑い暑い最中でしたが、ウォークラリーで広い園内を歩き回り、皆でお弁当。屋外での礼拝は気持ちよかったですね。ご参加頂いた保護者の皆様、子供達にお弁当を持たせて送り出していただいた保護者の皆様、ありがとうございました。
On July 19, we went for picnic to Shinjuku Gyoen Park. It was very hot but we enjoyed walking rally and had lunch together. We would appreciate the parents who joined us and who sent their sons with nice lunch. Jazakullah Khairan.
ラマダン無事終了。イード・ル・フィトルおめでとう!
簡単に天国に入れる10のヒント
10
Easy ways to enter paradise:
1.母親に従う。
2.母親を助ける。
3.母親に笑いかける。
4.母親に感謝する。
5.母親と過ごす。
6.母親に手伝いが必要か、いつも聞く。
7.母親にプレゼントする。
8.母親の家族や友人に親切にする。
9.母親が喜ぶように一生懸命勉強し、良い世の中を築く。
10.母親の為にいつも祈る。特に各礼拝の後に忘れずに。
ラマダン最後の10日間。もっと礼拝、もっと読誦、もっとサジダを。
There are 10days left in Ramadan. More Salah, More Surahs, More Sujood.
Why is the teacher crying?
サウジアラビアの著名なムフティ(イスラムの先生)がテレビ生放送に出演中、むせび泣く。
それは、ソマリアから質問が来た時だった。
「サフールもイフタールもないんですが、私の断食はそれでも受け入れられますか?」
アッラー、私達に力を下さい。立ち上がって、私の世界中の家族を助けられるように。
ラマダン「慈悲」の10日が終わり、「許し」の10日に入りました。そろそろお疲れでしょうか。アッラーの名前暗記も頑張って下さい。報奨は天国です。
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah,
peace and blessings be upon him, said, “Allah has ninety nine names and
whoever preserves them will enter Paradise.” Sahih Muslim 2677
「アッラーには99の名前がある。誰でもそれを覚えた者は天国へ入るだろう。」
ラマダン
子供達が神々しく輝く時
Ramadan
It is the time children shine.
世界の1/3がこうして頑張る。やっぱりラマダンは最も平安な月ですね。
Do & Don't during Ramadan
1/3 of the world work hard keeping these in mind. No wonder Ramadan is the most peaceful month.
やってはいけないこと:1.飲食しない。
2.悪い物を見ない。
3.争わない。
4.悪口、陰口、誓いの言葉を言わない。
5.タバコを止める。
6.無駄に時間を過ごさない。
7.音楽を聴かない。
やるべきこと:1.礼拝をする。
2.イスラムの勉強をする。
3.クルアーンを詠む。
4.ズィクルをたくさんする。
5.ドゥアをたくさんする。
6.寄付をする。
メッカで小巡礼中のイフタール風景です。これだけの食事が無料で振る舞われる。圧巻です。
Iftar in Ka'ba. All foods are provided for free. Mashallah.
「また両親に孝行しなさい。もし両親かまたそのどちらかが、あなたと一緒にいて老齢に達しても、かれらに「ちえっ」とか荒い言葉を使わず、親切な言葉で話しなさい。」クルアーン17:23
"and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do not repel them but speak to them a noble word."
みんな、気をつけよう!
http://www.arabacademy.com/en/downloads/Learn-Arabic-English-translation-of-99-names-of-Allah
http://everybreatheverysecond.com/learning/99namesofallah/asmaalhusna/1/
こちらは、一つ一つゆっくり止められます。
You can stop one by one in this site.
https://itunes.apple.com/us/app/divine-names-lite-version/id338543347?mt=8
iTunesにも、あります。
You can find in iTunes also.
その他、色々あるようです。皆さんの頑張り期待しています!
There are many other useful sites. We expect your big effort!
この方は多分あの方、マスジド大塚で探してみてください。
This man must be him. Try to find at Masjid Otsuka.
先週の授業からシェアします。We share from last beautiful class
イスラームで、子が親に行うべき10の義務
10 obligations of children against their parents in Islam: